

2年間ほぼ毎日の様に使い、
その後見本として5年経った状態の
バッグです。
日に焼け飴色が濃くなっています。
使い込むとしっとり柔らかくなり、
革のように雰囲気が増してきます。
Our products are aging.
This bag is three years old.
Color changes more darkly and feeling changes more softly.
Please enjoy the aging .
こちらが未使用の 同じサイズのバッグです。
まだ白っぽい印象です。使う方によりバッグの個性が出てきます。
This bag is unused.
It is still a whitish impression.
こちらも 3年間毎日使い、その後見本として5年以上経ったもの(右)と使用前(左)のお財布です。
お財布は芯材が硬いので、バッグほど柔らかくはなりませんが、色の違いは一目瞭然ですね。
Right side is after used for 3years and unused wallet on the left side.
1950年代から1960年代を中心としたファッション、インテリア雑誌をばらして一枚一枚選別します。実はこれが一番大事なポイントです。50年代らしいイラスト、60年代らしいファッション、ミッドセンチュリーのインテリアなど おいしいところを見逃さず、バランスをとりながら 表 裏、左 右のレイアウトを決めてゆきます。ちらりと見えるのサイドや底も 実は大事なパート。
世界にひとつだけのバッグが生まれる瞬間です。
We will selection page of magazines from 1950's to early 1970's. We make a new bag from build up of lovely fashion, interior, illustration and design old time.